Tudo bem que a qualidade dos brinquedos não deveria ser lá grande coisa, mas terem colocado o cesto de lixo logo abaixo do cartaz...
Além disso a seta (espacialmente falando) everia estar indicando o lado direito onde ficava a entrada do local que vendia os brinquedos.
Ou será que eles quiseram deixar bem claro a ideia que os brinquedos eram "tão bons" que era a mesma coisa que jogar dinheiro no lixo?